ag00087_.gif (341 bytes)ªð¦^½Òµ{ºõ­n

¥H¥±©Ò®Ñ - ±Ð·| - °ò·þªº¨­Åé

²Ä¤T¤Q¤K½Ò - ³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¥Í¬¡¡]¤@¡^- ¤Ò©d¤§¹D¡]¤G¡^- ±M®a«ç¤\»¡¡H

¸g¤å¡G¥±¤­¡G22 - 33

¥D¦®¡G ±q¤@­Ó¨å«¬ªº­Ó®×¡A¬Ý¤@¦ì±M®aªº¸ÑªR±B«Ã°ÝÃD¡A¶i¦Ó¸Ñ¨M°ÝÃD©M´£¥Xªº¹ê»Ú«ØÄ³¡C¡]¨ú¦Û¥dº¿µÛ¡m·´±¼¤¤°ê¤H±B«Ãªº18­Ó°ÝÃD¡n¡A¤¤°ê«C¦~¥Xª©ªÀ¡A2006¦~4¤ë¡^
¡@

1¡C±M®a±M®a¦ó¨ä¦h¡I±B«Ã±M®a´N§ó¦h¡I¥j®É¸t½å¤w¸g¦³¡§¤Ò©d¤§¹D¡A¬Û·q¦p»«¡¨ªº»¡ªk¡]¥X¦Û¡m¥ª¶Ç¡n¡^¡A·N«ä¬O¤Ò©d¤§¶¡¡A©¼¦¹´L­«¡B¬Û¤¬Åé½Ì¡B¬Û¤¬§ß«ù¡B¥H©M¬°¶Q¡A¥i»¡¬O¤¤µØ¥Á±Úªº¶Ç²Î¬ü¼w¡C²{¦b±B«Ã±M®a¦³³\¦h¾Ç»¡²z½×¡A½Í·¾³q§Þ¥©¡A½Í¸gÀç©M³Ð·N ¡A½Í±B«Ã¦X¬ù¡C¡C¬Æ¦Ü¦³±q¸gÀپǪº¨¤«×¹ï±B«Ã§@²z©Ê¤ÀªR¡A¤°¤\±B«Ã¥«³õµ¥µ¥¡C¦p¦¹²³¦hªº±B«Ã²z½×¡A±`±`§â¤H§Ë½kÒ\¡Cµ²ªG«ç¼Ë¡H

·s¥[©Y°ê®a²Î­p§½¤µ¦~¡]2008¦~¡^7¤ë¢¸¤é¤½¥¬ªº³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A·s¥[©Y¥h¦~¦@¦³¢±¢²¢¸¢µ¢¶¹ï±¡«Qª`¥Uµ²±B¡A¤ñ«e¦~¼W¥[¤F¢°.1¢H¡AÂ÷±B®×¥ó«h±q«e¦~¡]2006¦~¡^ªº¢¶¢¯¢µ¢°°_¼W¦Ü¢¶¢±¢±¢µ°_¡A¼W´T¬°¢±.3¢H¡C

¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¹L¥h10¦~¡]1996-2006¦~¡^¡AÂ÷±Bªº«è°¸¶V¨Ó¶V¦h¡C»P2006¦~Àò­ãÂ÷±B©M«Å§i±B«ÃµL®ÄªÌªº 7061 ©v¬Û¤ñ¡A³o¦b1996¦~¶È¦³ 4600©v¡Q¨k¤kÂ÷±B²v¬°¨C1000­Óª`¥Uµ²±Bªº©~¥Á¦³7.9-8.0­ÓÂ÷±B¡A1996¬°¨C1000­Óª`¥Uµ²±Bªº©~¥Á¦³6.4-6.6­ÓÂ÷±B¡C ¦~»´¨k¤kÂ÷±B¤ñ¨Ò¤é¼W¡A¥t¥~¡A¦~»´¨k¤kÂ÷±Bªº¤ñ¨Ò¶V¨Ó¶V°ª¡C¥h¦~¡A¦b20·³¦Ü24·³ªº¦~ÄÖ²Õ¤¤¡A¨C1000¦W¨k©Ê¦³52¦WÂ÷±B¡A¦Ó¦b³o­Ó¦~ÄÖ²Õªº¤k©Ê«h¨C1000¦W¦³38¦W¡C¦b³o¨ÇÂ÷±B«è°¸¤¤¡A²¤·L¶W¹L¤@¥bªº±B«Ãºû«ù¤£¨ì10¦~¡C

¤¤°êªºÂ÷±B²v¤S«ç¼Ë¡H§Ú¤â¤W¨S¦³©x¤è¼Æ¾Ú¡A¦ý±q¤¬Ápºô¤Wªº¬d¸ß¡A2007¦~¦³140¸U¹ï¤Ò©d¥Ó½ÐÂ÷±B¡A¤ñ2006¦~¤W¤É¤F18.2%¡Qµ²±Bªº¤H¼Æ¤j¬ù950¸U¡A¤ñ2006¦~¤W¤É¤F11.8%¡CÁÙ¦³¤@¥÷¥Ñ¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|¤H¤f¾Ç±M®a­ðÀéµo¥¬ªº½Õ¬ã³ø§i¤¤«ü¥X¡A¾Ú2003¦~¥_¨Ê¥«²Î­p¦~ų¤½¥¬ªº¼Æ¾Ú¡A2002¦~¥_¨Ê¥«ªºÂ÷±BÁ`¼Æ¬°38756¹ï¡A·í¦~¤áÄy¤H¤f¬°1136.3¸U¡A²ÊÂ÷±B²v¹F¨ì6.82%¡Q·í¦~ªºµ²±B¹ï¼Æ¬°76136¹ï¡A¥Ñ¦¹­pºâÂ÷µ²²v°ª¹F50.90%¡C ¤]´N¬O»¡¡A³o¤@¦~¥­§¡¨C¤Ñ¤£¨ì¨â¹ï¤Ò©dµ²±B´N¦³¤@¹ï¤Ò©dÂ÷±B¡A¥_¨Ê¥«ªºÂ÷±B²v¤w¸g¦¨¬°¥þ°ê³Ì°ª¡C²z½×¦p¦¹¦h¡A¦ó¥HÂ÷±B²v«o¦p¦¹°ª¡H¨s³º¥X¤F¤°¤\°ÝÃD¡HÃø¹D±B«Ã±M®a³£»¡¿ù¤F¶Ü¡H

2¡C«D¤]¡I§Ú¦b§{¶¡§ä¨ì¤@¥»«D±`¦nªº®Ñ - ¡m·´±¼¤¤°ê¤H±B«Ãªº18­Ó°ÝÃD¡n¡]§@ªÌ¡G¥dº¿¡A¤¤°ê«C¦~¥Xª©ªÀ¡A2006¦~4¤ë¡^¡C³o¬O¤@¦W¸ê²`°OªÌ¥|¦~²`¤J°lÂܪö³X18¹ï¤Ò©d¡A¤f­z¹ê¿ý¥L­Ì¦U¦Û¥ß³õ¡A°È¹ê¿W¨ì­åªR°ÝÃD¹ê½è¡C³¯·sªY¡]¥þ°ê°üÁp¬ã¨s©Ò°Æ¬ã¨s­û¡A¤¤°ê±B«Ã®a®x¬ã¨s·|²z¨Æ¡A¤¤°ê©Ê¾Ç·|²z¨Æ©M¤¤°ê®a®x±Ð¨|¾Ç·|²z¨Æ¡^¦b§Ç¤¤»¡¡G

¡C¡C¡]¥»®Ñ¡^¤@­Ó¯SÂI¬O¹ê»Ú»P²z½×µ²¦X¡A¨C­Ó¬G¨Æ³£¤£¶È¶È­­¤_©ÜÅS®a®x¥Ù¬Þ¡A¦Ó¬O©ß¿j¤Þ¥É¡A±N¸ÑªR°ÝÃDªº¥¿½T¤èªk¥Î´¼¼z¤k¤Hªº»´Án²Ó»y®U®U¹D¨Ó¡C¡C¡C¤J±¡¤J²zªº±ø¤ÀÁ\ªR¡AÅýµL½×¨k¤HÁÙ¬O¤k¤H³£Å¥µÛªA®ð¡BµÎ©Z¡A³Ì¦Z¦oÁÙµ¹§A´£¨ÑÂI¡§¸ªªáÄ_¨å¡¨¦¡ªº©Û¼Æ¡A¨ä¤¤¹¡§t¤H¥Í´¼¼zªººëµØ©M¹ê¥Î©Ê¡AÅý§A¤£¦ý©ú¥Õ¤F¹D²z¡AÁÙª¾¹D¦p¦ó¥X©Û¨î³Ó¡Aºû¨t·P±¡©M±B«Ã¡C³o¦b¥H©¹ªºÃþ¦ü®ÑÄy¤¤¬OÂA¨£ªº¡C¡C¡C¡]§¹¡^

§Ú§¹¥þ¦P·N¦oªº»¡ªk¡C©Ò¥H¡A§Ú¾G­«¤¶²Ð³o¥»®Ñµ¹¤j®a¡A¤£ºÞ¬O¤w¸gµ²±Bªº¡AÂ÷±Bªº¡AÁÙ¬O¥¼±B¨k¤k¡A³£­n¤H¤â¤@®Ñ¡A¥J²Ó¦a¬ãŪ¡C§Ú§â¨ä¤¤¤@­Ó®×§Û¿ý¦b³o¨½¨Ñ¤j®a°Ñ¦Ò¡A¨ä¥Lªº§Ú¥u²²¤¦a¤¶²Ð¡C

·s±B´Áªº¿i¦X

¡]¦­ª¾¹D³o¼Ë´N¤£µ²±B¤F¡^

ªB¤Í»E·|¡A¤L­ÓÁÙ¨S¦³¶ù¤Hªº¤kªB¤Í¯É¯É­z»¡©t®a¹è¤Hªº­W·¡¡A¥u¦³¤p³~»¡¡G¡§­ü¡A¨ä¹ê¨Sµ²±B®¼¦nªº¡A§Ú®¼¸r¼}§A­Ìªº¡C¡¨¤p³~ªº³o¥y¸Ü¾D¨ì¤F¨º¤L­Ó¥¼±B¤k«C¦~ªº³ò§ð¡G¡§§A·íµM¤F¡A¯¸µÛ»¡¸Ü¤£¸yµh¡A¹¡º~¤£ª¾¾jº~°§¡I¡¨¤L­Ó¤w±Bªº¤]³£»¡¦o¡G¡§§A§r¡A¬O¨­¦bºÖ¤¤¤£ª¾ºÖ¡I¡¨

¦Z¨Óªº¤L¦¸»E·|¤p³~ªº¥ý¥Í­ð³Í¤]¨Ó¤F¡A§Úµo²{¥L¸Ü¨½¸Ü¥~¤]³zµÛ¹ï±B«Ãªº¥¢±æ¡C§Ú¤£¸T¦³¨Ç¸Ò²§¤F - ·í¦~¥L­Ì½ÍÅÊ·R®É¨ºªÑ²¢»eªº«lÀY¬O½Ö³£¯à¬Ý¨ìªº¡A¥i¬O·s±B¤~¤@¦~¡A«ç¤\©¼¦¹¶¡ªº¬X±¡»e·N´N³£¬Ý¤£¨£¤F¡HÃø¹D¥L­Ìªº±B«Ã¯uªº¥X°ÝÃD¤F¡H

§Ú¨M©w©M¥L­Ç¦n¦n²á²á¡C

®a®xÀɮסG

©d¤l¡G§º¤p³~¡A27·³¡A¬Y¼s§i¤½¥q¤å®×¡C

¤V¤Ò¡G­ð³Í¡A28·³¡A¬Y¤å¤Æ¤½¥qºtÃÀ³¡¸g²z¡C

±BÄÖ¡G1¦~

==================================================================

§º¤p³~:¨S·N«ä¡A¯uªº¨S·N«ä¡A¦­ª¾¹Dµ²±B¬O³o­Ó¼Ë¤l¡A§ÚÁÙµ²¤°¤\±B­þ!

    »e¤ëÁÙ¨S¹L§¹©O¡A§Ú´Nµo²{­ð³Í¹ï§ÚªººA«×¦³¤FÅܤơC§Ú°O±o¯S§O²M·¡¡A¨º¤@¤Ñ¦­¤W¡A§Ú­Ì½ö¦b§É¤W»¡¸Ü¡A§Ú³£°O¤£°_¨Ó»¡¤F¨Ç¤°¤\¡A¤Ï¥¿¨ì¦Z¨Ó´N¬O§Ú¥Í®ð¤F¡A¨ä¹ê§Ú¤]¤£¬O¯uªº¥Í®ð¡A´N¬O ·QÅý¥L«¡«¡§Ú¡A©M§Ú»¡¨â¥y¦n¸Ü¡A¥H«e§Ú­Ì¤]¬O³o¼Ë¡A¥u­n§Ú¥Í®ð¤F¡A¥L°¨¤W´N·|·Q¥X¦UºØ¤èªk«¡§Ú¡A¤@ª½«¡¨ì§Ú¤£¦A¥Í®ð¬°¤î¡C²{¦b·Q°_¨Ó³£¬O¤@ºØ«D±`¬ü¦nªº¦^¾Ð¡C°O±o¦³¤@¦¸§Ú¥Í®ð¤F¤£²z¥L¡A¥L¤U¼Ó¥h¤F¡A¤£¤@·|¨à§Ú´N¬Ý¨£¡Aµ¡¤á¥~­±Äư_¤F¤@­Ó®ð²y¡A®ð²y¤W­±µe¤F¤@­Ó¸÷µÛªº¤p¤H¡A®ÇÃä¼gµÛ¡G¨D¨D§A¡A®ø®ø®ð§a¡I§Ú¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O¥L¡A§Ô¤£¦í¯º¤F¡CÁÙ¦³¤@¦¸¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D¬°¤F¤°¤\¨Æ±¡¾x§O§á¡A¥L¨Ó§Ú®a§ä§Ú¡A§Ú¤]¤£²z¥L¡A­Ë¦b§É¤W®¸µÛ³Q¤lºÎı¡C¥L¯S§O¦³·N«ä¡A¶]¨ì¼p©Ð¨½µ¹§Ú°µ¤F¤@¸JÂû³Jü¡A³Jü¤W¥Î¬õºñ¬Û¶¡ªº«C´Ôµ·«÷¥X¡§¹ï¤£°_¡¨ªº¦r¼Ë¡A§Ú¬Ý¨£´N¼Ö¤F¡C¨º®É­Ô¥L³o¨Ç°Q¤HÅw¤ßªºÂI¤l¯S§O¦h¡A«H¤â©à¨Ó¡C¥i¬O³o¤@¦¸§Ú¥Í®ð¡A¥L«Ü¤£­@·Ð¦a©ç¤F©ç§ÚªºªÓ¡A»¡¡G¡§§A«ç¤\¤S¥Í®ð°Õ¡H§O®ð¤F¡A°Ú¡H¡¨¨£§Ú¨S¦³¤ÏÀ³¡A¥L´N¦Û¤v°_§É¡A¨ì¥~­±¦Y¦­¶º¥h¤F¡C·í®É§Ú¤ß¨½¨ººØ¥¢¸¨°Ú¡A¯uªºÃø¥H¨¥ªí¡C¦Z¨Ó¥u­n§Ú¥Í®ð¡A¥L±q¨Ó¤£«¡§Ú¡A³Ì¦Z³£¬O§Ú¹ê¦båx¤£¦í¡A¥D°Ê§ä¥L»¡¸Ü¡C

    ¦Ó¥B§Ú²{¦bµo²{¥L¦³«Ü¦hªº¤ò¯f¡A¤£Á¿½Ã¥Í°Ú¡B¤p®ð°Ú¡BºÎı¥´©IÂP°Ú¤°¤\ªº¡A³o¨ÇµLÃöºò­nªº¤ò¯f§Ú³£¥i¥H®e§Ô¡A¦ý¬O§Úµo²{¥L¹ï§Úªº·P±¡¨ä¹ê¤]¬O¸g¤£°_¦ÒÅ窺¡A§Ú¬O«ç¤\µo²{ªº©O¡H¦³¤@¤Ñ§Ú¦b®a¶~±oµL²á¡A´N¥h¬Ý¤F¥LªºMSN¡A§Úª¾¹D¥Lªº±K½X¡A©Ò¥H«Ü®e©ö´N¤W¥h¤F¡A§Ú´Nµo²{¤F¥L©M¥Lªº¤@­Ó¤k¦P¨Æªº²á¤Ñ°O¿ý¡C¨º­Ó¤k«Ä¤l­è¥¢ÅÊ¡A¤ß±¡¤£¤Ó¦n¡A¦V¥L¶É¶D¡A¥L´NÄU¨º­Ó¤k«Ä¤l¡A»¡¤°¤\¡§§A©M¨º­Ó¨k«Ä¤l¦b¤@°_¤]¤£¨£±o·|©¯ºÖ¡¨¡B¡§§A³o¤\Àu¨q¡A«¥­Ì¤½¥q´N¦³«Ü¦h¨k¤H³ßÅw§A¡A§AÃø¹D¨S¬Ý¨£¡H¡¨¡§§A­nª`·N¨­Åé°Ú¡¨¤§Ãþªº¡A¨â­Ó¤HÁÙ¥s©¼¦¹ªºÎîºÙ¡A¤°¤\¡§³Í¤l¡¨¡B¡§»_»_¡¨ªº¡CÁö»¡¤]¨S¦³¤°¤\¯S§Oªº¡A¦ý¬O§Ú¤ß¨½¯S§O¤£µÎªA¡A§Ú¤ß·Q§A¤@­Ó¤w±B¨k¤H©M¤H®a¤k«Ä¤l²á³o¨Ç¤z¹À¡H¤H®a¥¢ÅÊÃö§A§¾¨Æ¡H·íªì°l§Úªº¤H«Ü¦h¡A§Ú¬°¤°¤\¿ï¾Ü¥L¡A´N¬O¦]¬°§Úı±o¥L¤ß¦aéw«p¡B¾a±o¦í¡C§Aª¾¹D¥L¥H«eÁ`¬O¼Ðº]¦Û¤v¡§¯Â¼ä±o¹³ªª®vªº§É³æ¡¨¡A¥i¬O²{¦b¬Ý¨Ó¡A§¹¥þ¤£¬O¨º¤\¦^¨Æ¡A·Ó¥L©M³o­Ó¤k«Ä¤l²á¤Ñªº³o¬[¶Õ¡A¤H®a³o¬O¨S³ßÅw¥L¡A¤H®a­n¬O³ßÅw¥L¡A¥L¦­©M¤H®a¦n¤F¡C³Ì¥i®ðªº¬O¥L¤£¦ý¤£»{¿ù¡AÁÙ½è°Ý§Ú¡G¡§§A¦³¤°¤\Åv§Q¬Ý§ÚªºMSN¡H¡¨

    ¤Ï¥¿³o¤@¦~¨½§Ú­ÌÁ`¬O§n¡A«Ü¦h¨Æ±¡§Ú­Ì³£§Ë¤£¨ì¤@°_¡A¤ñ ¦p§Ú·R¦Y¯À¡A¥L·R¦Y¦×¡A¦]¬°§Ú­Ì®a°ò¥»¤W³£¬O§Ú°µ¶º¹À¡A§Ú³ßÅw ª£¤@¨Ç²M²Hªº½­µæ¡A¥L¤]¤£»¡¤£¦n¦Y¡A´N¬O¦Y¤@ÂI¨à´N©ñ¤U¸_¤l ¤F¡C§Ú´Nı±o¯S§O¥Í®ð¡G§Ú¨¯¨¯­W­W§â¶ºµæ°µ¦nºÝ¨ì®à¤W¡A§A¤£¦ý ¨S¦³¤@¥y¦n¸Ü¡AÁÙµ¹§ÚÁy¦â¬Ý¡A§A³ßÅw¦Y¦×§A¬°¤°¤\¤£©M§Ú»¡¡H¤S ¤£»¡¡A¦ý¬O¤ß¨½¤S¤£°ª¿³¡A§Ú³Ì°Q¹½³o¼Ë¡§´e¸¬Äª¡¨ªº¨k¤H¤F¡C¦Ó¥B §Úı±o¥L¤@ÂI¨à³£¤£À´§Úªº¤ß«ä¡A¦³®É­Ô§Ú­Ì¦P¨Æ¨Óª±¡A§Ú·íµM º@·NÅý§O¤Hı±o§Ú­Ì¬O©¯ºÖªº¡A©Ò¥H¦³®É­Ô§Ú·|¹ï¥L¦³¤@¨Ç¿ËÎî ªº¤p°Ê§@¡A¤ñ¦p©Ô©Ô¥Lªº¤â´ª´ª¥Lªº¦Õ¦·¤°¤\ªº¡C¥L¹ï³o¼Ë¯S§O ¤Ï·P¡A¨C¦¸³£«Ü¤£­@·Ð¦a»¡§Ú¡G¡§§A¤z¹À°Ú§A¡H¡¨·d±o§Ú¯S§OÀª§¼¡A ©Ò¥H¤L¥G¨C¦¸§Úªº¦P¨Æ¨Óª±¡A§Ú­Ì³£­n¤j§n¤@¬[¡I

    §Ú²{¦b¹ï³oºØ±B«Ã¯uªº¬O®¼¯íµMªº¡A¤@·Q¨ìÁÙ¦³¨º¤\º©ªøªº ±B«Ã¤§¸ô­n¨«¡A§Ú¤@ÂI¨à«H¤ß¤]¨S¦³¡A§Ú¤£ª¾¹D«ç¤\¤~¹L¤Fµuµu ªº¤@¦~¡A¨ý¨à¥þÅܤF¡A­n¬O¤@¦~«e¦³¤H¹ï§Ú­Ìªº±B«Ã´£¥XÃhºÃ¡A§Ú ¦ô­p§Ú¤@ÂI¨à³£Å¥¤£¶i¥h¡C¯u¬OÅý¤H·P¹Ä¡C¦³®É­Ô¤]·Q¡A¬Ý¨£­]ÀY ¤£¹ï¡A»°ºòºM§a¡A­¼µÛ²{¦b¦~»´ÁÙ¨Ó±o¤Î´M³V¡§²Ä¤G¬K¡¨¡C¥i¬OÁ`¦³ ¤@¨Ç¤£ªÙ±o¡A²¦³º¤]¬Oµ²µ²¹ê¹ê½Í¤F¥|¦~¦hªºÅÊ·R¡A¦Ó¥B§Ú­Ìªº ·P±¡°ò¦ºâ¬O¦nªº¡Aµ²¤F±B¤]¤£¹L¬O³o­Ó¼Ë¤l¡A³oÅý§Ú¹ï±B«Ã¦³ ÂI®`©È¤F¡C

­ð³Í¡G¦o»¡¨S·N«ä¡A§ÚÁÙ»¡¨S·N«ä©O¡A¦­ª¾¹Dµ²±B¬O³o­Ó¼Ë ¤l¡A§Ú»¡¤°¤\¤]±o©ê©w¿W¨­¥D¸q¡I

    ¤p³~Á`¬O»¡§ÚÅܤF¡A¹ï¦o¤£¹³½ÍÅÊ·Rªº®É­Ô¦n¤F¡A¥i¬O¦o«ç ¤\¤]¤£°Ý°Ý¦Û¤vÅܤF¨S¦³¡H

    §Ú·Rªº¬O¨º­ÓÁo©ú¡B¥i·R¡B¤j®ð¡B²æ«Uªº¤k«Ä¤l¡A¤£¬O²{¦b³o ­Ó¾ã¤Ñ¤ç¤ç­p¸û¡B±C±C¶ý¶ýªº¤k¤H¡C¤k¤HÁ`ı±o¤@¥¹µ²¤F±B¡A´N¹ï ³o­Ó©M¦Û¤vµ²±Bªº¨k¤H¾Ö¦³¤F¬YºØ¯SÅv¡A¥Lªº¤@¤Á¡G¦Y³Ü©Ô¼»¡Bªá ¿ú¥æ¤Í¡A³£­nºÞ¡C¤p³~´N¬O³o¼Ë¡A§Ú±`±`§Î®e§Ú²{¦bªº¥Í¬¡¤¤³Ì­« ­nªº¤º®e¬O¡G¦­½Ð¥Ü¡A±ß¶×³ø¡C½Ð¦P¨Æ¦Y¹y¶º¡B°Ñ¥[¤½¥q¬¡°Ê©ÎªÌ ¶È¶È¬O¤U¯Z¦Z±ßÂk¤@·|¨à¡A§Ú³£­n¥´¹q¸Ü§i¶D¦o¡A¦pªG¤Ö¥´¤@­Ó ¹q¸Ü¡A¦o¯à¾x¤W¤@­Ó±ß¤W¡C¨ä¹ê§Ú¤]¤£¬O¤£º@·N©M¦oÁ¿§Úªº¦æÂÜ¡A °ÝÃD¬O¦pªG§Ú§i¶D¦o¡A¦o¤K¦¨¬O¤£¦P·N¡C¤ñ¦p¦³®É­Ô§Ú­Ì¦P¨Æ»¡ ¦n¤U¯Z¦Z¥hKTV°Ûºq¡A§Ú­n©M¦o»¡³\¦hªº¦n¸Ü¦o¤~«j±j¦P·N¡Aµ² ªG¨º­Ó±ß¤W¡A¦o¤@ª½¤£°±¦a¥´¹q¸Ü¶Ê§Ú¦^®a¡A·d±o¤j®a³£®¼±½¿³¡C ¦Z¨Ó¦P¨Æ¤§¶¡¦³¤°¤\¬¡°Ê¡A¤j®a³£¤£±a§Úª±¤F¡G¡§§O§ä­ð³Í¤F¡A¥L ­n¦^®a³­¦Ñ±C¡I¡¨Åý§Ú¯S§O¨S­±¤l¡C

    §Ú¹ï²{¦bªº¥Í¬¡¯uªº¦³¤@ºØ²¿®§ªº·Pı¡A¨C¤Ñ´N¬O¤½¥q©M®a ¨âÂI¤@½u¡A§Ú´¿¸g°Ý¹L¤p³~¨â­Ó¤H¾ã¤Ñ¿°¦b¤@°_·Ð¤£·Ð°Ú¡H¦o»¡ ¦o¤£·Ð¡AÁÙ»¡µ²¤F±B¨â­Ó¤H´NÀ³¸Ó¿°¦b¤@°_¡I§Ú¯u­nºÆ¤F!¦³®É­Ô
¬Ý§Ú­Ì¤½¥q¨½ªº¨º¨Ç³æ¨­ªº¦P¨Æ¡A·Q¤z¹À´N¤z¹À¡C¦³¤@­Ó­ô­Ì¨à ¯S³r¡A¤W¯Z¤W±o¦n¦nªº¡A¬ðµM·Q¥h¬Ý¬Ý«C®ü´ò¡A·í¤Ñ´N¥h½Ð°²¡A±ß ¤W´N¶R¤F±i¤õ¨®²¼¥Xµo¤F¡A»¡¹ê¸Ü§Ú¯uªº¬O®¼¸r¼}¥Lªº¡C

    ³ÌÅý§Ú¨ü¤£¤Fªº¬O¤p³~²{¦b§â¿ú¬Ý±o¯S§O­«¡C¥H«e¦o¹ïª÷¿ú §¹¥þ¨S·§©À¡A¥i¬Oµ²±B¥H¦Z¡A¦o¾Ç·|¤F°O½ã¡B¾Ç·|¤F°Q»ùÁÙ»ù¡B¾Ç ·|¤Fºë¥´²Óºâ¡C»¡¹ê¸Ü§Ú®¼¤£³ßÅw¦o³o¼Ëªº¡A·d±o¹³­Ó®a®x°ü¤k ¦üªº¡A¦Ü¤_¶Ü¡A§Ú­Ì­Çªº¦¬¤J³£¤£¿ù¡A¨S¥²­n·d¦¨³o¼Ë¡A¥i¬O¤p³~ »¡§Ú¬O¡§¤£·í®a¤£ª¾®ã¦Ì¶Q¡¨¡C¦o¨C¤Ñ³£¦b§Ú¦ÕÃ仡µÛ©Ò¿×ªº¤°¤\ ®a®x­p¦E¡A¤°¤\¤­¦~¤§¤º­n±N©Ð¶UÁÙ²M°Ú¡A­ã³Æ­n«Ä¤l°Ú¡A­n¦s¤@ µ§¿ú¥H¨¾¤Ñ¨a¤Hº×¡Aµ¥«Ä¤l¤j¤FÁÙ­n´«¤@®M¤j¨Çªº©Ð¤l°Ú¡AÁ`¤§ ¤@¥y¸Ü¡A´N¬O§Ú­Ì­n¸`¬ù¡B³Ì¤jµ{«×¦a¸`¬ù¡AµM¦Z´NºÞ§Ú¡A¤°¤\¤] ¤£Åý¶R¡C§Ú»Å·R­µ¼Ö¡A¤j¾Çªº®É­Ô´N©M¦P¾Ç²Õ´¹L¤@­Ó¼Ö¶¤¡A¦b¾Ç ®Õ¨½®¼ÅF°Êªº¡C±B¦Z§Ú·Q¶R¤@§â¦n¤@ÂIªº¹q¦N¥L¡A¤j·§¤T¤d¦h¤¸ §a¡A©M¦o¤£ª¾»¡¤F¦h¤Ö¦¸¡A¦o»¡¤°¤\¤]¤£¦P·N¡A»¡§A¤S¤£¬O·d­µ¼Ö ±M·~ªº¡A¶R¨º¤\¶Qªºµ^¤z¹À¡A¶R¤@§â¤@¦Ê¦h¤¸ªº¼u¼uª±ª±¤£´N±o ¤F¡H®ð±o§Ú¤z¯Ü¤°¤\µ^¤]¤£¶R¤F -- §Ú¤£¼uµ^¤F¦æ¤F§a¡H¦ý¬O§Ú ¤ß¨½¯uªº®¼Ãø¹Lªº¡A§Ú­Ì¨º­Ó¼Ö¶¤ªº¦¨­û¸g±`¬ù§Ú¤@°_ª±¡A¥i¬O §Ú³£¬O§ä²z¥Ñ±ÀÃã¤F¡C¬°¤°¤\¡H¦]¬°§Ú¤£¦n·N«ä -- §Úªºµ^§Þ¤w ¸g¤j¤£¦p¥H«e¤F¡A³o¥ó¨Æ±¡Åý§Ú¯S§O¶Ë¤ß¡C

    ¦b¥Í¬¡¤W¤p³~¤F¤]¦³³\¦h§ÚµLªk®e§Ôªº¯ÊÂI¡C¦o¯S§O¤£·R¤z®a °È¡A§ÚÁ|­Ó¨Ò¤l¡A¦o»¡­n¬~¦çªA¡A¤w¸g§â¦çªAªw¤U¥h¤F¡A¥i¬O¤S¤£ ·Q¬~¤F¡Aµ²ªG¨º¦çªA´N¦b¨º¨½ªwµÛ¡A¯àªw¤W¦n¤L¤Ñ¡A¦çªA³£ªqÄê ¤F¡Aº¡«Î¤l³£¬O¨ººØ¯ä¨ý¡I³Ì¥i«ëªº¬O¦o¸g±`³o¼Ë¡I§Ú¯u¬O·d¤£ À´¡G¬JµM§A¤£·Q¬~¡A§A¤z¹À­nªw©O¡H»¡¦o¦n¦h¦¸¦o³£¤£Å¥¡A¦³¤@¦¸ ®ð±o§Ú§â¦oªwªº¦çªA¥þ¥µ¤F¡I§Ú­Ì®aÁ`¬O¶Ã¤C¤KÁVªº¡A¦³®É­Ô¶Ã ±o³s­Ó´¡¸}ªº¦a¤è³£¨S¦³¡A¦o¤]¤£ºÞ¡A³£¬O§Ú¹ê¦b¬Ý¤£¤U¥h¤F¦¬ ¬B¡C»¡¥X¨Ó§O¤H¥i¯à³£¤£¬Û«H¡A¦o¯à§â½Ã¥Í¤y©ñ¦bÀ\®à¤W¡A´«¤Uªº ¤º¿Ç¥µ±o®a¨½¨ì³B³£¬O¡I§Úı±o¦o¯S§O¤£¹³­Ó¤k«Ä¤l¡A¤j¤j«¨«¨ ªº¡A¥H«eı±o¦o³o¼Ë®¼¦nªº¡A¦ý¬O²{¦b¯S·Ð¦o³o¤@ÂI¡C§Oªº¤£»¡¡A ´N»¡®aªùÆ_°Í¡A¦o¦Ü¤Ö¥á¹L¤£¤U¤­¦^¡A¥á¤F´N¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A¨C¦¸§Ú ³£±o±q³æ¦ì»°¦^¨Óµ¹¦o¶}ªù¡A¨C¦¸³£©M¦o»¡­n¤p¤ß¤@ÂI¡A¥i¬O¤U ¦¸¦oÁÙ¬O·Ó¥á¤£»~¡C

    ¦³®É­Ô§Ú·Q°ù¤@­Ó¦Ñ±C¦^¨Ó¤z¹À©O¡HÃø¹D´N¬O¬°¤F§ä­Ó¤H¨Ó ºÞ§Ú¡H

    §Úı±o²{¦bªº¥Í¬¡¨S¦³¤@ÂI¨à§Æ±æ¡A´N¬O§V¤O±Ã¿ú¾i®a¡Aµ¥ ¨ì§¹¦¨¤p³~©Ò»¡ªº¨º¨Ç®a®x­p¦E¡A¦ô­p§Ú¤]¦Ñ¤F¡A¤°¤\¤]ª±¤£°Ê ¤°¤\¤]¤z¤£¤F¤F¡C¦³®É­Ô§Ú¯uªº·Q°Ý¦o¡G¥Í¬¡ªº¼Ö½ì¦b­þ¨½¡H±B«Ã ªº·N¸q¤S¦b­þ¨½¡H¦pªGµ²±B´N¬O¬°¤F§â¤@­Ó­«­«ªº´ß­I¦b¦Û¤vªº ¨­¤W¡A§Ú¤£ª¾¹Dµ²±B¦³¤°¤\·N«ä¡C

======================================================

    ¤£°O±o¬O½Ö»¡¹L³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡G±B«Ã¨S¦³©¯©M¤£©¯¤§¤À¡A¥u¦³ ¿i±o¦n©M¿i¤£¦n¤§¤À¡C³o¨½©Ò»¡ªº¡§¿i¡¨¡A´N¬O«ü·s±B´Á¤Ò©d¶¡ªº¡§¿i¦X¡¨¡Cªº½T¡A¯à¤£¯à¿i¦X±o¦n¡Aª½±µ¼vÅT©M¨M©wµÛ±B«Ãªº³Ì²×µ² §½¡C

    ©Ò¦³§Y±N¨«¶i±B«Ãªº±¡«Q³£À³¸Ó¦³³o¼Ë¤@­Ó¤ß²z­ã³Æ¡G·s±B ªº¿i¦X´Á¬O¤£¥iÁ×§Kªº¡A¥u¤£¹L¦³ªø©Îµu¡B¿E¯P©Î¥­½w¤§¤À¡C©Ò¥H ¤£­n¦]¬°¿i¦X´Áªº¯kµh´N¶}©lÃhºÃ¦Û¤vªº¿ï¾Ü©M±B«Ã¥»¨­¡A¦P®É ¤]­n¾ð¥ß«H¤ß¡G·í§A­Ì¤@°_¸g¾ú¹L¿i¦Xªº¯kµh¡A§A­Ì¤@©w·|¾Ö¦³ ¤@­Ó§ó©M¿Ó§óí©wªº±B«Ã¡C

¥u¦³±`ºA,¤~¯àªø¤[

    §Ú´¿¸gªö³X¹LµÛ¦Wªº­µ¼Ö¨î§@¤H§º¬_¡A°Ý¥L¦ó¥H¤T¤Q¦n¤L¤F ÁÙ¤mµM¤@¨­¡C¥L»¡¡G¡§§Ú¬Oµ²¹L±Bªº¤H¡A¤£¹L¤SÂ÷¤F¡A²{¦b§Ú¹ï±B«Ã ©êµÛ¤@ºØ·q¦Ó»·¤§ªººA«×¡A¬°¤°¤\©O¡H¦]¬°§Úµo²{¤k¤H±B¦Z¥Ã»· ¬O¦b©ê«è¤V¤Ò¹ï¦Û¤v¤£°÷¦n¡C¦o­Ì·|»¡¡G¡¥½ÍÅÊ·Rªº®É­Ô§A¹ï§Ú¨º ¤\¦n¡Aµ²±B¥H¦Z§A´NÅܤF¡C '§Úı±o³o¨Ç¤k¤H³£¤£°÷Áo©ú¡C§A·Q·Q¡A ½ÍÅÊ·Rªº®É­Ô¡A¨k¤H¬O½Õ°Ê¥þ³¡ªº¯à¶q¨Ó°Q§AªºÅw¤ß¡A¥i¬O³o­Ó®É ­Ôªº¨k¤H¬O«D±`ºAªº¡Aµ²±B¤F¡A¨k¤H¦ÛµM­n©ñªQ¤U¨Ó¡A«ì´_¨ì±`ºA¡A ¤k¤H´Nı±o¨ü¤£¤F¤F¡A¥i¬O§A¤]¤£·Q·Q¡AÅý¤@­Ó¤H¥Ã»·«O«ùµÛ¨ººØ ¨D°¸®Éªº¤®¾Äª¬ºA¡A¨äµ²ªG¥u¦³¨â­Ó¡G­n¤\¬O¥L²Ö¦º¡Q¦pªG¥L¤£·Q ²Ö¦º¡A¥L´N·|°kÂ÷§A¡Cµ²±B´N¬O¹L¤é¤l¡A¹L¤é¤l´N­n¦b¨â­Ó¤H³£«Ü ©ñªQ«ÜµÎªAªºª¬ºA¤U¡A¤~¥i¯à¹L±o¤U¥h¡A§_«h³o­Ó±B«ÃªÖ©wªø¤£ ¤F¡C¡¨

    §º¬_ªº¸Ü³ôºÙºë¹@¡A¥¿¹³¥L»¡ªº¨º¼Ë -- Áo©úªº¤k¤H¡AÀ³¸Ó ¬O¤@­ÓÀ´±oÅý¤V¤Ò©ñªQªº¤k¤H¡C´¿¸g¦³³o¼Ë¤@­Ó¨k¤H¡A¥Lªº©d¤lº} «G¦Ó¯à¤z¡A¥i¬O¥L³Ì²×ÁÙ¬O»P©d¤lÂ÷¤F±B¡A°ù¤F¤@­Ó«Ü´¶³qªº¤k ¤H¡C§O¤H«Ü¤£²z¸Ñ¡C¥L»¡¡G¡§·íªì¬°¤F°l¨D§Úªº«e©d¡A§Ú°l±o¦n¨¯­W¡A ¦n¤£®e©ö©M¦oµ²±B¤F¡A§Ú¨ÌµM«O«ùµÛ°l¦o®Éªºª¬ºA¡AÁ`·QµÛ«ç¼Ë¨ú ®®¦o¡A¦]¬°§Ú¾á¤ß¦o¹ï§Ú¤£º¡·N¡Aªø´Á³o¼Ë¡A§Úı±o§Ö¨ü¤£¤F¤F¡C¦ý ¬O¦b§Ú²{¦bªº©d¤l­±«e¡A§Ú¬¡±o¯u¹ê¦Ó©ñªQ¡A©Ò¥H§Ö¼Ö¡C¡¨¥i¬O²{¹ê ¤¤ªº«Ü¦h¤k¤H¤£©ú¥Õ³o¤@ÂI¡A¦o­Ì©¹©¹¹ï±B«Ã©ê¦³¹L°ªªº´Á±æ­È¡A ·|»{¬°¡G«¥­Ç½ÍÅÊ·Rªº®É­Ô§A´N¹ï§Ú¨º¤\¦n¡A²{¦b«¥­Çµ²±B¤F¡A§A À³¸Ó¹ï§Ú§ó¦n¤~¹ï°Ú¡C¤_¬O¦o­Ì¹ï±B«Ã·P¨ì¥¢±æ¡C

    ¨Æ¹ê¤W¤£ºÞ±B«e½Í¤F¦h¤[ªºÅÊ·R¡A¦ý­n¯u¥¿»{ÃѤ@­Ó¤HÁÙ¬O ¦b±B¦Z¡C¦]¬°½ÍÅÊ·Rªº®É­Ô¡A¨k¤kÂù¤è³£·|¤U·NÃѦa¤£¦Pµ{«×¦a±» ¹¢¦Û¤v¡A³£·Q§â¦Û¤v³Ì¦nªº¤@­±¯dµ¹¹ï¤è¬Ý¡C¦ý¬O±B¦Z¡A¤j®a³£¾Ó «å¤F¤U¨Ó¡A¨º¨Ç¡§ª°¯W§À¤Ú¡¨³£ÅS¤F¥X¨Ó¡A©d¤lµo²{¤V¤Ò¤£Á¿½Ã¥Í¡B ³ßÅw³Ü°s¡AÁÙ³ßÅw¬Ýº}«G¤k¤H¡K¡K¤V¤Òµo²{©d¤l¤p¤ß²´¡B¤Óºâ­p¡B ÁÙ·|»¡Å¦¸Ü¡K¡K©¼¦¹¶¡­W¤ß°ï¿nªº¬ü¦n§Î¶HºCºC¥Ë¸Ñ¡A¤_¬OÂù¤è ³£·|¹ï±B«Ã²£¥ÍÃhºÃ¡AÃhºÃ¦Û¤v¬O¤£¬O§ä¿ù¤F¤H¡C¨ä¹ê¡A¤HµL§¹¤H¡A ¥u¤£¹L·R±¡ªº¬ü¦nµ¹¤Hªº²´·ú»X¤W¤F¤@¼h¬üÄRªº­±¯½¡A¨Ï±o¤j®a ³£»{¬°¦Û¤v§ä¨ìªº¬O¤Ñ¤UµLÂùªº§¹¬ü¤Hª«¡A±B¦Z·R±¡ºCºC­°·Å¡A©¼ ¦¹ªºÃf¤s¯u­±¥Ø¤@¼ÉÅS¡A¤ß²z¯À½è®z¤@ÂIªºÁÙ¯u¨ü¤£¦í¡C¥i¬O¡A·í ªì§A¬JµM¿ï¾Ü©M³o­Ó¤Hµ²±B¡A¨º¤\³o­Ó¤H¤@©w¦³«Ü¦h¥´°Ê§AªºÀu ÂI¡A²{¦b¦pªG§A¬°¤F³o¨Ç¯ÊÂI¦Ó©ñ±ó³o­Ó¤H©M¥L(¦o)ªº¨º¨ÇÀu ÂI¡A°Z¤£¬O¤Ó¥i±¤¡H¦A»¡¡A³o­Ó¥@¬É¤W­þ¦³¤°¤\§¹¤H­þ¡H

    ¤£¬O¦³³o¤\¤@¥y¸Ü¶Ü¡A¡§±B«e­n¸C¤j¨â¥u²´¡A±B¦Z­n¸C¤@¥u²´ ³¬¤@¥u²´¡¨¡AÁÙ¦³¤@¥y¸Ü»¡¡G¡§·R¤@­Ó¤H¡A¥ý±q¥L(¦o)ªº¯ÊÂI·R°_¡C¡¨

±B«Ã¬O±µ¨üªºÃÀ¥º

    ±B«ÃÅý¨â­Ó¤£¦P¦¨ªø­I´º¡B¤£¦P¥Í¬¡²ßºD¡B¤£¦P«ä·Q²z©Àªº ¤H¥Í¬¡¦b¤@°_¡A¦b±B«Ãªºªì´Á¡AÂù¤è³£·|¦Ûı¤£¦Ûı¦a·Q§ïÅÜ¹ï ¤è¡AÅý¹ï¤èÅܱo¦X¦Û¤vªº¤ß·N¡A³o­Ó¹Lµ{¹ï¤_Âù¤è¨Ó»¡³£¬O·¥¤£
´r§Öªº¡A¦Ó§A³Ì²×·|µo²{¡G³oºØ§V¤O¥Ã»·¬O®{³Òªº¡C

    ¨º¸Ó«ç¤\¿ì©O¡H±©¤@ªº¿ìªk¬O¡G±µ¨ü¡C¤£¯à§ïÅÜ¥L(¦o)¤£¦X§A ¤ß·Nªº¦a¤è¡A¨º´N¾Ç·|±µ¨ü¥L(¦o)ªº³o¨Ç¦a¤è¡A¦Ó¥B­n·Q¿ìªkÅý ¦Û¤v´r§Ö¦a±µ¨ü¡A§_«h§A·|ı±o³o¤é¤l¨Sªk¹L¤F¡A»°ºòÂ÷±B±o¤F¡C Ãö¤_³o¤@ÂI¡AµÛ¦W§@®a¤T¤ò¦b¦oªº¡m¤j­J¤l»P§Ú¡n¤@¤å¤¤¦³«D±`ºë ±mªº´y­z¡G¡§¤@°_¥Xªù¥h¶RªF¦è¡A¥L³o¤]¤£ªÖ­n¡A¨º¤]¤£ªÖ¶R¡A§Ú°_ ªì¥H¬°¥L³d¥ô¤ß­«¡A¤S¤Ó«È®ð¡A¦Z¨Ó¤~µoı¡A¥L¬O¹ç¬°¥É¸H¤£¬°¥Ë ¥þ¡A±¡º@¶R¤@¼Ë¶Qªº¦nªºªF¦è¡A¤]¤£ªÖ­n«K©y³f¡C§Ú¥»·Q¬°³o¨Æ¥Í ¥Í®ð¡A¦Z¨Ó§â³oºØ²ßºDÂà¨ì¥L°ù¤Ó¤Óªº¨Æ±¡¤W¥h·Q¡A­Ëı±o¥L¬O ©ïÁ|¤F§Ú¡A¤~§â§Ú³o¶ô¦n¥É¾ß¨Ó¤F¡C¬DªF¦è³£¨º¤\¶ûªF¶û¦è¡A°ù¤Ó ¤Ó¥L¤j·§¤]ªá¤F¤£¤Ö¤ß«ä§a¡I§Ú¨ì©³¬O¶Qªº¡A³o¤@·Q¡A«K¬Ü¶}²´¯º ¤F¡C

    ¦Ó³oºØ±µ¨üªº³Ì°ª¹Ò¬É¬O¡G¥L(¦o)ªº©Ò¦³¤£¦X§A¤ß·Nªº¦a ¤è¡A³£¤w¸gº¥º¥¦¨¬°¤F§A¥Í¬¡¤¤¤£¥i©Î¯Êªº¤@³¡¤À¡C´N¹³¤@¹ï¤Ò ©d¡A©d¤lÁ`¬O©ê«è¤V¤ÒºÎı¥´©IÂP¡A¥i¬O¦³¤@¤Ñ¤V¤Ò¥h¥@¤F¡A©d¤l ¨S¦³¤F¤V¤ÒÂMªº³­¦ñ¡A¦A¤]ºÎ¤£µÛı¤F¡C

«Ø¥ß°_¨}¦nªº¡B¾A¦X©¼¦¹ªº¬Û³B»P·¾³q¼Ò¦¡

    ¦³³\¦h¤Ò©d¡A¦b±B«Ã¤§ªì¹ï¤_¹ï¤èªº¤@¨Ç¤£¬°¦Û¤v©Ò±µ¨üªº »y¨¥¡B¦æ¬°¥H¤Î·¾³q¤è¦¡¨S¦³¤Þ°_¨¬°÷ªº­«µø¡A§n¤@§n¾x¤@¾x´N §¹¤F¡A·í¦³¤@¤Ñ¯u¥¿·NÃѨì³o¨ÇªF¦èµ¹¦Û¤v±a¨Ó¶Ë®`¡A·Q­nªÈ¥¿ ¹ï¤èªº®É­Ô¡Aµo²{¤@¤Á¤w¸g§Î¦¨²ßºD¡A·Q§ï¤]§ï¤£¹L¨Ó¤F¡C¹ï¤è·| »¡ -- ¡§§Ú´N¬OÀH¤f»¡ªº¤@¥y¸Ü¡A·d¤£À´¥L(¦o)«ç¤\·|®ð¦¨¨º­Ó ¼Ë¤l¡¨©ÎªÌ¡§§Ú¤@ª½³£¬O³o¼Ë°µªº°Ú¡A¤£ª¾¹D¥L(¦o¡r¬°¤°¤\³o¤@¦¸ ¤ÏÀ³³o¤\¿E¯P¡¨¡C

    ¦b±B«Ã¤§ªì¡AÂù¤è³£¦³¤@­Ó¤U·NÃѤ@¦A¸Õ±´ªº¹Lµ{¡A¸Õ±´ªº ¤º®e¥]¬A¡G¥L(¦o)¨s³º¯à¥]®e§Ú¨ì¤°¤\µ{«×¡H¥L(¦o)ªº©³½u¦b­þ ¨½¡H¥L(¦o)³Ì³ßÅw¤°¤\³Ì¹½´c¤°¤\¡H§Ú¥Î¤°¤\¼Ëªº¤è¦¡¹ï¥L(¦o)´£­n¨D¥L(¦o)³Ì®e©ö±µ¨ü¡K¡K³o­Ó¸Õ±´ªº¹Lµ{¡A¤]¬O¤@­Ó¤£Â_¥[ ²`¤F¸Ñ¡B«Ø¥ßÀq«´ªº¹Lµ{¡C

    Á|­Ó¨Ò¤l¡A¦pªG§A¤£³ßÅw¤V¤Ò(©d¤l)¹ï§A»¡ªº¤@¨Ç¨¥»y¡A¨º ¤\¦b¥L(¦o)²Ä¤@¦¸»¡³o¨Ç¸Üªº®É­Ô¡A§A´N­nªí²{¥X±j¯Pªº¤Ï·P¡A Åý¥L(¦o)©ú¥Õ¡G³o¼Ëªº»y¨¥¬O§Úµ´¹ï¤£¯à±µ¨üªº¡A§A³o¼Ë»¡¤F¡A¥u ¥i¯à¨Ï¨Æ±¡§óÃa¡A¨Ï§Ú­Ìªº·P±¡ÅÜÁV¡C¤V¤Ò(©d¤l)¦ÛµM´N·|·NÃÑ ¨ì³o¼Ëªº»y¨¥¬O§Aªº¸T§Ò¡C¬Û¤Ï¡A¦pªG¦b¥L(¦o)²Ä¤@¦¸»¡³o¨Ç¸Ü ªº®É­Ô¡A§A¿ï¾Ü¤F¨IÀq©M§Ô¨ü¡A¨º¤V¤Ò(©d¤l)´N·|¥H¬°³o¨Ç¸Ü¹ï §A¤£·|³y¦¨¤°¤\¼vÅT¡A¥L(¦o)´N·|¸g±`»¡¡A¤@ª½»¡¨ì²×¤_¦³¤@¤Ñ §A¦A¤]¤£³ô§Ô¨ü¤F¡A¥i¥H·Q¶H¨º®É­Ô§Aªº¡§Ãzµo¡¨¦³¦h¿E¯P¡A¹ï·P ±¡©M±B«Ãªº±þ¶Ë¤O¦³¦h¤j¡C¤]³\§A«Ü©e©}«ÜÀ£§í¡A¦ý¬O§Ú­n§i¶D §A¡G¥X²{³o¼Ëªº§½­±¡A¿ù¦b§A¡A¦Ó¤£¦b¥L(¦o)¡C¦P¼Ë¡A¦pªG¤V¤Ò(©d ¤l¡r¦³Åý§A·P¨ì©¯ºÖªº¨¥¦æ¡A§A¤]­n¦b²Ä¤@®É¶¡§â³oºØ©¯ºÖ·P§i ¶D¹ï¤è -- Åý¹ï¤è¤F¸Ñ§A¡Aª¾¹D§Aªº¸T§Ò©M´Á±æ¡Aª¾¹D­þ¨Ç¨¥¦æ ¥i¥H±j¤Æ¡B­þ¨Ç¨¥¦æ¬O¥²¶·µ´¹ï¸T¤îªº¡A³o¬O§A­Ì¯à°÷¦b¤µ¦Zº© ªøªº±B«Ã¥Í¬¡¤¤¯à§_©M·ü¬Û³Bªº«e´£¡C

    ±B«Ã¥Í¬¡¤¤³Ì­«­nªº¬O·¾³q¡A«Ø¥ß¤@­Ó¾A¦X©¼¦¹ªº¨}¦nªº·¾ ³q¼Ò¦¡¤]¬O¦b±B«Ãªì´Á³Ì­«­nªº¥ô°È¡C¨S¦³¤H¤Ñ¥Í´N·|°µ¤@­Ó¦n ©d¤l©M¦n¤V¤Ò¡A³o­Ó¨¤¦âªº§¹µ½¬O»Ý­n¾Ç²ß¡BºN¯Á¡A»Ý­nÂù¤è¬Û¤¬ À°§Uªº¡C±B«Ã¥Í¬¡¤¤¡A©¼¦¹­n¾Ç·|¥Î·¾³q¨Ó¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦Ó¤£­nªö¨ú ¨IÀq¡B§Ô¨ü¡B§N¾Ôµ¥µ¥®ø·¥ªº¤è¦¡¡C¦Ü¤_ªö¨ú«ç¼Ëªº·¾³q¤è¦¡¯àÅý Âù¤è³£·PıµÎªA©M¦ÛµM¡A¨C¹ï¤Ò©d³£¬O¤£¤@¼Ëªº¡A³o´N»Ý­nÂù¤è ¦b±B«Ãªì´Á¤£Â_¦a¸Õ±´¡B¹x±j¦a¿i¦X¡A¬Û«H¨C¹ï¤Ò©d³£¦³¾A¦X¦Û ¤vªº·¾³q¤è¦¡¡A·í§A§ä¨ì¤F³oºØ¤è¦¡¡A§A¤]´N§ä¨ì¤FÅý±B«Ã©¯ºÖ ªºÆ_°Í¡C

·Rªº¤p§Þ¥©

·s±B®É´NÀ³¸Óª¾¹Dªº¨Æ

©d¤lÀ³¸Óª¾¹Dªº¡G

1.¤£¦b¤V¤Ò­±«e½Í½×¥H«e¨k¤ÍªºÀuÂI¡C

2.¤£­n¦b¤jµó¤W¡BÀ\À]¨½µ¥µ¥¤@¤Á¤½²³³õ¦X¹ï¤V¤ÒµoµÊ®ð¡C

3.¦³®É­Ô¥L³ßÅw¬Ý§Oªºº}«G¤k¤H¡A¨º¬O¨k¤Hªº¤@ºØ¥»¯à¤ÏÀ³¡A ¨M¤£¥Nªí¥L¬O­Óªá¤ßªº¤H©ÎªÌ¥L¤£¦A·R§A¡C

4.§n¬[®ÉºÉ¶q¤Öµo¤õ¦h¬y²\¡C

5.¼»¼bªº½T¬O¤k¤HªºªkÄ_¡A¦ý¬O­n¾A«×¡A¥B­n¦b¦X¾Aªº¦a¤è »P®É¶¡¡A§_«h·|Åý¤V¤Ò«Ü·Ð¡C

6.¦b¥~¤H­±«eµ¹¨¬¤V¤Ò­±¤l¡A¬Oűo¤V¤Ò¹ï§AªºÃd·Rªº³Ì¦n ¿ìªk¡C

7.¦b¤V¤Ò¦V§A§j¼N¦Û¤vªº®É­Ô¡A¥Ã»·¤£­n¼â¥Lªº²D¤ô¡A¦Ó¬O­n·L¯ºµÛ±R«ô¦aª`µøµÛ¥L¡C

8.©M¤V¤Ò¤@°_¥hÀ\À]¦Y¶ºªº®É­Ô¡A©ú½T¦a»¡¦Û¤v­n¦Y¤°¤\¡A¤£­n»¡¡§ÀH«K¡¨¡A³o·|Åý¤V¤ÒÀY¯k¡C

9.ªÖ©w»P¹ªÀy¦b¨k¤H¨­¤W©Ò°_ªº§@¥Î¡A¥Ã»·¤ñ§_©w©M©ê«è­n¦n¡C

10.¤p¨Æ±¡¤W¥i¥H­JÅÍÆZÄñ¡A¤j¨Æ±¡¤W¤@©w­n³q±¡¹F²z¡C

¤V¤ÒÀ³¸Óª¾¹Dªº¡G

1.·s±B¤§©]¡A¤]³\¦}¤£¬O§A­Ì²Ä¤@¦¸°µ·R¡A¦ý¨º¤@©]¹ï¤_©d¤l¨Ó»¡ÁÙ¬O·N¸q«D¤Z¡A½Ð¤£­n§[¶Þ§Aªº·Å¬X©MÃÙ¬ü¡A¯dµ¹©d¤l¤@­Ó¬ü¦nªº°O¾Ð¡C

2.¥i¥H±Ã¿ú¤Ö¡B¥i¥H³gª±¡B¥i¥HÃi´k¡A³£¨SÃö¨t¡A¦ý¦Ü¤Ö§Aªº¼L¤Ú¤£¯àÃi¡A¦h»¡²¢¨¥»e»y¡AÁöµM¨º²@µL¥Î³B¡A¦ý¬O¤k¤H³q±`³£¦Y³o¤@®M¡C

3.¦b¥~¤H­±«eªí²{¥X¹ï©d¤lªº·R¡A·|Åý©d¤l·P¨ì«Ü©¯ºÖ¡C

4.¥ô¦ó®É­Ô¡A·í©d¤l°Ý§A¡G§A·R§Ú¶Ü¡H§A­n±Ù°vºIÅK¦a¦^µª¡G·R¡I

5.¥ô¦ó®É­Ô¡A·í©d¤l°Ý§A¡G¦pªG§Ú¦º¤F¡A§AÁÙ·|¦A§ä¤H¶Ü¡H§A ­n²`±¡´Ú´Ú¦a¦^µª¡G§ä½Ö¤]¨S§ä§A¦n¡A¦pªG§A¤£¦b¤F¡A§Ú´N ¤@­Ó¤H¹L¡A©t¿W²×¦Ñ¡C

6.¥ô¦ó®É­Ô¡A·í©d¤l°Ý§A¡G¦pªG§Ú·R¤W¤F§O¤H¡A§A·|¦P·N©M§Ú Â÷±B¶Ü¡H§A­n¸q¼«¶ñÁt¦a¦^µª¡G§Ú¤~¤£·|³o¤\«K©y§A©O¡A§Ú ­n§ä¨ì¨º­Óª¯¨k¤H¡A¥´Â_¥Lªº»L¡I

7.«¡¦Ñ±C¡B©È¦Ñ±C¦}¤£¬O¤@¥ó¥á¤Hªº¨Æ¡C

8.¤k¤Hª`­«¤p¨Æ±¡¡A§A¥u­n¦b¤p¨Æ¤WÅý¦o°ª¿³¤F¡A¦b¤j¨Æ ¦o´N·|Å¥§Aªº¡C

9.¨k¤H¤]¥i¥H¼»¼bªº¡A¦Ó¥B³q±`§Aªº¼»¼b·|Åý©d¤lı±o¦Û¤v ³Q»Ý­n¡Aı±o§A«Ü¥i·R¡C

10.¦pªG¬O§A°µ¿ù¤F¡A½Ð»{¿ù¡Q¦pªG¬O¦Ñ±C°µ¿ù¤F¡A¤]½Ð§A»{ ¿ù -- ¨S¤°¤\¤j¤£¤Fªº¡A©M¦Û¤vªº¦Ñ±C¸û«l¡A¬O«Ü·MÄøªº ¨Æ±¡¡C¡]§¹¡^

¡@

³o¬O¤@­Ó¨å«¬ªº­Ó®×¡C§Ú·Q¤j®a±q³o¦ì±M®aªº¸ÑªR°ÝÃD¡A¶i¦Ó¸Ñ¨M°ÝÃD©M´£¥Xªº¹ê»Ú«ØÄ³¡AªÖ©w·|±o¨ì«Ü¤jªº±Òµo¡C

®Ñ¤¤ÁÙ°O¿ý¤F¨ä¥L¤Q¤C­Ó­Ó®×¡A³£¬O²{¤µ¤¤«C¦~¤Ò©d©Ò­±¹ïªº°ÝÃD¡G

1¡C¨â©Êªº¥­¿Å - °µ±j¤k¤H¡A¤]°µ¤p¤k¤H¡C

2¡C¼G¥o - ¯u·Q¥Î°wÁ_¤W¦oªº¼L¡C

3¡C®a°È - ½Ö¨Ó°µ®a°È¡C

4¡CÂù¤è®a®xªº¼¯À¿ - ¶ùµ¹¡]°ù¡^¤@­Ó¤H¡A¤]´N¬O¶ùµ¹¡]°ù¡^¤F¤@­Ó®a®x¡C

5¡C¤u§@»P±B«Ã - ¬°¤°¤\§AÁ`¬O³o¼Ë¦£¡C

6¡C¿úªº°ÝÃD - ³h½â¤Ò©d¤]¥i¥H¦³©¯ºÖ¡C

7¡C¬Û³BªºªÅ¶¡ - §Ú¦³¤@ºØ³Q«I²¤ªº·Pı¡C

8¡C§n¬[ - ¨S¦³¤@¹ï¤Ò©d¬O¤£§n¬[ªº¡C

9¡C¨â¦a¤À©~ - §OÅý¶ZÂ÷¦¨¬°°ÝÃD¡C

10¡C±B¥~±¡ - ¡§±B¥~±¡¡¨¬O½Ö³£¥i¯à¹J¨ìªº¨Æ¡C

11¡C«Ä¤lªº°ÝÃD - §A¬O¤Ñ¨Ï¡A¤]¬O§Ú­Ì·Ð´oªº¶}©l¡C

12¡C®a®x¼É¤O - ¨º¤@³õªø¹F¤Q¦~ªº¾µ¹Ú¡C

13¡C©Ê¥Í¬¡¤£©M¿Ó - §Ú­nªº¡§©Ê¡¨ºÖ¡A§A¤£¯àµ¹¡C

14¡C¯à¦@­W¤£¯à¦P¥Ì - ±a¤W¦o¤@°_­¸µ¾¡C

15¡C¥Í¬¡ªº¥F¨ý - ±B«Ãªº¯u¹ê­±¥Ø¬O¥­²H¡C

16¡C¯}µõªº±B«Ã - µ¹¨«¨ìºÉÀYªº±B«Ã¤@±ø¥Í¸ô¡C

17¡C¦A±Bªº°ÝÃD - ¦³¦h¤Ö¯u¤ß¥i¥H­«¨Ó¡C

¡]­Y­n¹ï¨C¤@­Ó®×¦³§ó¦hªº¤F¸Ñ¡A½Ð¤j®aÁʶR¦¹®Ñ¡C¡^

¥H¤W§Ú¤¶²Ðªº¥u¬O¨ä¤¤¤@­Ó±M®aªº¸Ü¡C±µ¤U¨Ó¡A§Ú­Ì´N­n¶i¤J¥¿¤å¡]¥±¤­¡G22 - 33¡^¡C§Ú­Ì³Ì·P¿³½ìªº¬O¡A¨º¦ì¡§¸tÆF¾Éºt¡¨³z¹L«Où¦b¨â¤d¦~«e©Ò±Ò¥Üªº¤Ò©d¤§¹D¡A¹ï·í¤µ¦b¤@­Ó§¹¥þ¤£¦P¤å¤ÆªÀ·|­I´ºªº¤¤«C¦~¤Ò©d¡A¬O§_ÁÙ¶K¤Á©M¾A¥Î¡H§Ú­Ì¤U¤@½Ò¦A¨£¡C

Àq·Q¡G

°ò·þ®{¥i¥HÂ÷±B¶Ü¡H­C¿q¦b ¤Ó¤Q¤E¡G3 - 12 ½Í¨ì¥ð©dªº°ÝÃD¡G

¡§¦³ªk§QÁɤH¨Ó¸Õ±´­C¿q¡A»¡¡G¡¥¤HµL½×¤°¤\½t¬G³£¥i¥H¥ð©d¶Ü¡H¡¦¡¨¡]¤Ó¤Q¤E¡G3¡^

¡@¡@ªk§QÁɤH¤§©Ò¥H³o¼Ë°Ý­C¿q¬O¦³²z¥Ñªº¡C·í®ÉµS¤Ó©Ô¤ñ¤¤¦³¨â­Ó¾Ç¬£¡G·Ù¶R¾Ç¬£©M§Æ¦C¾Ç¬£¡C·Ù¶R¾Ç¬£¹ï±B«Ã°ÝÃD«ù«D±`ÄY®æªºÆ[ÂI¡A¥L­Ì»{¬°°£«D©d¤l¥Ç¤F¨p³q©M¦l²]ªº¸o¡A´Nºâ¦o¬O§@´c¦p¦C¤ý°O¨½¨È«¢¤ýªº©d¤l­C¬~§O¡A§@¤V¤Òªº¤]¤£¯à§â¦o¥ð¤F¡C§Æ¦C¾Ç¬£«h¤£µM¡A¥L­Ì»{¬°¥u­n©d¤l°µ¤F¥ô¦ó¤@¥ó¤V¤Ò©Ò¤£³ß®®ªº¨Æ¡A¦p¿NµJ¤F¶º¡A¤V¤Ò´N¥i¥H¼g¤@¯È¥ð®Ñ¡A§â¦o»°¥X®aªù¡C·í®É¤k¤H°ß¤@ªº«O»Ù¬O¡A¤V¤Ò¥²¶·§â¶ù§©ÂkÁÙ¡C³o¨â¬£ªº¿³°_(¬ù¥D«e¤»¤Q¦Ü¥D¦Z¤G¤Q¦~)¡A¬O¥Ñ¤_¥L­Ì¹ï¥Ó©R°O¤G¤Q¥|¡G1 - 4 ¼¯¦è»¡¡G¡§¤H­Y°ù©d¥H¦Z¡A¨£¦o¦³¤°¤\¤£¦X²zªº¨Æ¡A¤£³ß®®¦o¡A´N¥i¥H¼g¥ð®Ñ¥æ¦b¦o¤â¤¤¡A¥´µo¦oÂ÷¶}¤Ò®a¡C¡C¡C¡¨ªº¡§¤£¦X²z¡¨©M¡§¤£³ß®®¡¨¦³¤£¦Pªº¸àÄÀ¡C²{¦b¡Aªk§QÁɤH¬G·N®³³o­Óª§½×©Êªº°ÝÃD¤NÃø­C¿q¡C

¤Ó¤Q¤E¡G4 - 6 ¡§­C¿q¦^µª»¡¡G¡¥¨º°_ªì³y¤Hªº¡A¬O³y¨k³y¤k¡A¦}¥B»¡¡G¡u¦]¦¹¡A¤H­nÂ÷¶}¤÷¥À¡A»P©d¤l³s¦X¡A¤G¤H¦¨¬°¤@Åé¡C¡v³o¸g§A­Ì¨S¦³©À¹L¶Ü¡H¬JµM¦p¦¹¡A¤Ò©d¤£¦A¬O¨â­Ó¤H¡A¤D¬O¤@Å骺¤F¡C©Ò¥H¤W«Ò©Ò°t¦Xªº¡A¤H¤£¥i¤À¶}¡C¡¦¡¨

¡@¡@ ­C¿q›]¦³¦b°ÝÃDªºªK¸`¤W®ö¶O®B¦Þ¡A¥L¬O¤@°w¨£¦å¦a«ü¥X¡A¤W«Ò³y¤H®É¤w¸g³]­p¤F¤@­ÓÂŹϡA´N¬O¡§¤H­nÂ÷¶}¤÷¥À¡A»P©d¤l³s¦X¡A¤G¤H¦¨¬°¤@Åé¡C¡¨(³Ð¤G¡G24)¬JµM¬O³o¼Ë¡A¤W«Ò©Ò°t¦Xªº¡A¤H¤£¥i¤À¶}¡C´«¥y¸Ü»¡¡A›]¦³Â÷±B³o¦^¨Æ¡I

¤Ó¤Q¤E¡G7 - 9 ¡§ªk§QÁɤH»¡¡G¡¥³o¼Ë¡A¼¯¦è¬°¤°¤\§h©Jµ¹©d¤l¥ð®Ñ¡A´N¥i¥H¥ð¥L©O¡H¡¦­C¿q»¡¡G¡¥¼¯¦è¦]¬°§A­Ìªº¤ßµw¡A©Ò¥H³\§A­Ì¥ð©d¡C¦ý°_ªì¦}¤£¬O³o¼Ë¡C§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤Z¥ð©d¥t°ùªº¡A­Y¤£¬O¬°²]¶Ãªº½t¬G¡A´N¬O¥Ç¦l²]¤F¡A¦³¤H°ù¨º³Q¥ðªº°ü¤H¡A¤]¬O¥Ç¦l²]¤F¡C¡¦¡¨

¡@¡@ ¦pªG›]¦³Â÷±B³o¦^¨Æ¡A¨º¤\¼¯¦è¬°¤°¤\»¡¡G¡§¤H­Y°ù©d¥H¦Z¡A¨£¦o¦³¤°¤\¤£¦X²zªº¨Æ¡A¤£³ß®®¦o¡A´N¥i¥H¼g¥ð®Ñ¥æ¦b¦o¤â¤¤¡A¥´µo¦oÂ÷¶}¤Ò®a¡C¡C¡C¡¨(¥Ó¤G¤Q¥|¡G1 - 4)ªk§QÁɤH´N¬Oµ¥µÛ°Ý­C¿q³o¥y¸Ü¡A§ì¥L§â¬`ªº¡C

¡@¡@­C¿qªº¦^µªÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@­Ó«Ü­«­nªº­ì«h¡G¤W«Òµ¹¤F§Ú­Ì«Ü¦h»|©R«ß¨Ò¡A¦p¤£¥i±þ¤H¡C¡C¡C¦b³o­Ó¤j«e´£¤U¡A¥L¤£¬O¤@©w§â©Ò¦³ªº²Ó¸`³£µ¹¤F§Ú­Ì¡A¦p¦b«ç¤\¼Ëªº³B¹Ò¤U¤~¤£ºâ±þ¤H¡C¤£µMªº¸Ü¡A´Nºâ¤W«Òµ¹§Ú­Ì¯d¤U¤d¸U±ø³W±ø¡A¤]¤£¯à²[»\¤@¤Áªº³B¹Ò¡C©Ò¥H¥L©e¥ô¤F¼f§P©x¡A¬O¤@¨Ç´¼¼zÁo©ú¡B¤½¥¿·G¼äªº¤H¡A¦b»Ý­nªº®É­Ô§@¥X¾A·íªº§P¨M¡C¦³ÃöÂù¤è¡A´Nºâ³Q§PµL¸oÄÀ©ñ¡A¤]·|¦b¨­¡B¤ß¡BÆF¤W¨ü¨ì³Ð¶Ë¡C

¡@¡@ «öµÛ³o­Ó­ì«h¡A­C¿q»¡¤£¥iÂ÷±B¡A°£«D¬O¦³¤@¤è¥Ç¤F¦l²]¸o¡C¨º¤\¦b¤°¤\±¡ªp¤U¥i¥HÂ÷±B©O¡H­C¿q›]¦³µ¹§Ú­Ì¨º¨Ç²Ó¸`¡C§Ú­Ì¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A´Nºâ§Ú­Ì¦³¦A¦nªº²z¥ÑÂ÷±B¡A¨­¡B¤ß¡BÆFªº³Ð¶Ë©Ò¯d¤Uªº²ª¸ñ¬O¥Ã»·¤£¯à¿i·Àªº¡C

¤Ó¤Q¤E¡G10 - 12 ¡§ªù®{¹ï­C¿q»¡¡G¡¥¤H©M©d¤l¬J¬O³o¼Ë¡A­Ë¤£¦p¤£°ù¡C¡¦­C¿q»¡¡G¡¥³o¸Ü¤£¬O¤H³£¯à»â¨üªº¡C±©¿W½çµ¹½Ö¡A½Ö¤~¯à»â¨ü¡C¦]¬°¦³¥Í¨Ó¬OìI¤H¡A¤]¦³³Q¤HìIªº¡A¦}¦³¬°¤Ñ°êªº½t¬G¦ÛìIªº¡C³o¸Ü½Ö¯à»â¨ü¡A´N¥i¥H»â¨ü¡C¡¦¡¨

¡@¡@ªù®{Å¥¨ì­C¿q»¡ªº±B«Ãªº±R°ª²z·Q¡A¤j®a³£®ð¾k¤F¡C»P¨äµ²±B¡A¤£¦p¿W¨­¡C­C¿q»¡¡G¡§¤£¡I¡¨¬JµM¤W«Ò¦b³Ð³y¤Hªº®É­Ô¡A¤w¸g³]­p¤F¤@­ÓÂŹϡA´N¬O¨k¤kµ²±B¡A¤G¤H¦¨¬°¤@Åé¡A±B«Ã¬O¯«¸tªº¡A¬O¦X¯«¤ß·Nªº¡A§Ú­Ì´N¤£À³·í©Úµ´¡A°£«D¬°¤F¤Ñ°êªº½t¬G¡A§Ú­Ì§â¦Û¤v§¹¥þÄmµ¹¤W«Ò¡A¤£¶ù¤£°ù¡C(³o¤]¬OªL«e¤C³¹«Où©Ò°Q½×ªº°ÝÃD¡C)­C¿q´£¨ì¡§ìI¡¨ªº°ÝÃD¡A¦³ªº¤Hªº½T«öµÛ¦r­±¨Ó¸Ñ¡A¹³«X§Q®Ú¦b¦~»´ªº®É­Ô´N¦ÛìI¡A¦Z¨Ó¥L¤~¦Z®¬¡C

¦³°ÝÃD­n´£¥X¨Ó°Q½×¶Ü¡HÅwªï±z©M§ÚÁpµ¸¡C¹q¶l¦a§}¬O¡G

pcchong@singnet.com.sg