ag00087_.gif (341 bytes)返回課程綱要

差 傳 學 堂

第十課  - 重視屬靈操練的內陸宣教先鋒 - 戴德生

目 的 :

( 一 ) 透 過 研 究 和 訪 問 個 案 , 更 全 面 了 解 宣 教 士 的 呼 召 、 裝 備 、 事 奉 和 靈 命 成 長 。

( 二 ) 讓 學 員 掌 握 訪 問 宣 教 士 的 方 法 , 直 接 與 宣 教 士 接 觸 , 促 進 差 者 與 傳 者 的 關 系 。

1。 背 誦 經 文

“  從 前 引 導 你 們 、 傳 上 帝 之 道 給 你 們 的 人 , 你 們 要 想 念 他 們 , 效 法 他 們 的 信 心 , 留 心 看 他 們 為 人 的 結 局 。 耶 穌 基 督 昨 日 、 今 日 、 一 直 到 永 遠 , 是 一 樣 的 。 ”  ( 來 十 三: 7 、 8 )

2。 引 言

“  生 命 影 響 生 命 ”  、 “  教 會 所 尋 求 的 是 更 好 的 方 法 , 上 帝 所 尋 求 的 是 更 好 的 人 ”   , 故 此 屬 靈 操 練 和 靈 命 的 建 造 是 宣 教 事 奉 的 焦 點 ﹔ “  知 道 什 么 ( knowing ) ”  、 “  是 怎 樣 的 人 ( being ) ”  、 “  作 什 么 事 ( doing ) ”  , 是 靈 性 培 養 融 合 在 一 起 的 目 標 , 當 “ 是 、 知 、 作 ” 三 者 并 行 , 生 命 成 長 與 靈 性 培 育 并 重 時 , 宣 教 事 奉 的 果 效 和 素 質 方 可 經 得 起 考 驗 , 宣 教 士 方 可 面 對 各 種 沖 擊 和 挑 戰 。 這 段 背 誦 經 文 描 述 成 為 一 位 傳 者 , 一 個 屬 靈 領 袖 的 領 導 榜 樣 , 信 心 事 奉 素 質 和 果 效 , 顯 明 於 整 個 事 奉 的 過 程 , 并 有 一 種 美 好 的 結 局 , 在 主 耶 穌 基 督 的 賜 福 、 保 守 、 同 在 和 大 能 中 , 生 命 仍 然 說 話 , 一 代 又 一 代 的 生 命 被 上 帝 使 用 , 散 發 生 命 的 光 輝 。 戴 德 生 宣 教 士 就 是 這 樣 , 家 族 透 過 五 代 的 宣 教 事 奉 , 繼 續 作 主 精 兵 , 積 極 拓 展 神 的 國 度 , 針 對 事 奉 的 群 體 接 觸 那 未 完 成 的 使 命 , 付 出 最 大 的 代 價 。

“  生 命 影 響 生 命 ”  , 按 很 多 研 究 顯 示 , 很 多 愿 意 獻 身 成 為 宣 教 士 的 弟 兄 姊 妹 , 都 是 與 宣 教 士 接 觸 、 交 流 , 或 是 閱 讀 他 們 的 傳 記 , 學 效 他 們 的 榜 樣 而 成 為 宣 教 士 , 更 明 白 主 的 心 意 和 呼 召 。 自 一 八 ○ 七 年 羅 伯 特.馬 禮 遜 ( Robert Morrison ) 宣 教 士 成 為 基 督 教 的 先 驅 將 福 音 傳 入 中 國 , 戴 德 生 宣 教 士 更 在 中 國 尚 未 開 放 前 , 就 致 力 將 福 音 傳 入 內 陸 , 關 顧 不 同 的 民 族 體 , 他 對 中 國 人 的 愛 , 延 及 家 族 的 數 代 , 這 種 中 國 心 和 中 國 情 , 是 十 分 難 能 可 貴 的 ﹔ 身 為 中 國 人 的 這 一 代 , 對 於 無 條 件 的 付 出 --- 舍 己 、 犧 牲 和 放 棄 權 利 ﹔ 忠 心 委 身 --- 勇 於 承 擔 ﹔ 成 為 門 徒 ---  切 實 跟 隨 主 、 實 踐 大 使 命 、 大 誡 命 和 文 化 使 命 , 關 鍵 在 於 靈 命 的 建 造 和 生 命 的 素 質 。 戴 德 生 不 單 將 自 己 和 千 條 生 命 獻 上 , 他 更 是 尊 重 中 國 的 文 化 , 透 過 所 領 導 的 內 地 會 和 不 同 宣 教 士 的 事 奉 , 建 立 本 色 的 教 會 , 培 育 本 色 化 的 領 袖 , 使 中 國 教 會 生 根 建 造 , 生 發 無 法 估 計 的 果 效 。

3。 課 文

( 一 ) 戴 德 生 生 平 撮 要

    “ 假 使 我 有 千 鎊 英 金 , 中 國 可 以 全 數 支 取 ﹔ 假 使 我 有 千 條 性 命 , 決 不 留 下 一 條 不 給 中 國 。 ” 這 位 中 國 內 陸 宣 教 先 鋒 , 不 但 自 己 一 生 委 身 於 中 國 , 他 愛 中 國 人 的 心 , 更 表 現 於 他 的 事 奉 和 家 庭 見 証 ﹔ 因 著 他 個 人 的 奉 獻 , 使 百 萬 名 居 於 內 陸 的 中 國 人 棄 暗 投 光 ﹔ 因 著 他 的 順 服 , 引 領 無 數 失 喪 靈 魂 進 入 上 帝 的 國 度 ﹔ 又 因 他 個 人 屬 靈 的 操 練 , 讓 世 人 深 切 而 全 面 地 認 識 上 帝 。

    戴 德 生 是 中 國 內 地 會 ( 現 稱 海 外 基 督 使 團 , 是 一 家 信 心 差 會 。 他 們 只 向 上 帝 祈 求 , 不 向 人 募 捐 , 他 們 本 著 : “ 上 帝 的 工 作 , 若 按 照 上 帝 的 心 意 而 行 , 必 不 缺 乏 上 帝 的 供 應 ” 而 行 ) 的 創 立 人 , 一 八 三 二 年 , 他 生 於 英 國 約 克 郡 ( Yorkshire ) , 父 母 都 是 敬 虔 愛 主 的 人 。 由 於 他 幼 年 因 身 體 荏 弱 , 不 能 上 學 , 故 在 家 中 讀 書 至 十 一 歲 才 入 學 , 十 三 歲 因 回 家 協 助 父 親 打 理 藥 房 的 工 作 而 停 學 。 然 而 , 戴 德 生 天 生 好 學 , 在 家 除 學 習 指 定 的 功 課 外 , 還 自 修 拉 丁 文 、 希 臘 文 、 几 何 代 數 等 , 并 在 循 道 會 成 長 。

在 他 要 前 往 中 國 宣 教 前 , 曾 努 力 作 好 准 備 , 如 習 醫 、 學 中 文 , 鍛 鏈 自 己 的 體 格 , 學 習 睡 硬 床 , 吃 簡 單 的 食 物 , 操 練 信 心 生 活 , 學 習 凡 事 倚 靠 主 , 在 上 帝 面 前 不 住 祈 禱 等 候 ﹔ 甚 至 在 婚 姻 的 抉 擇 上 , 都 是 以 主 為 首 位 , 因 著 對 方 未 能 與 他 有 同 一 心 志 到 中 國 宣 道 , 他 甘 愿 放 棄 戀 情 。

戴 德 生 於 一 八 五 四 年 到 達 上 海 , 當 時 他 只 有 二 十 一 歲 ﹔ 隨 後 三 年 , 他 在 長 江 一 帶 努 力 傳 道 、 行 醫 , 又 參 與 十 次 的 旅 行 布 道 , 其 後 才 在 寧 波 停 留 作 較 固 定 的 事 工 。 這 段 時 間 上 海 等 地 常 有 戰 亂 , 他 為 主 的 名 遭 受 極 多 困 苦 。 其 后 , 他 發 現 了 本 色 化 的 傳 福 音 原 則 , 便 刻 意 穿 著 中 國 人 的 服 裝 、 留 辮 子 , 希 望 可 以 借 此 與 中 國 人 打 成 一 片 , 認 同 中 國 人 的 文 化 和 生 活 ﹔ 當 然 他 這 種 做 法 引 來 不 少 西 國 宣 教 士 的 背 后 批 評 , 甚 至 有 些 評 價 他 是 “  瘋 子 ” , 出 賣 了 自 己 的 國 家 和 文 化 。

一 八 五 八 年 , 他 二 十 五 歲 , 與 一 位 愛 主 的 宣 教 士 瑪 麗 亞 ( Maria ) 結 婚 , 成 為 他 屬 靈 的 伴 侶 和 好 助 手 , 并 開 始 以 家 庭 單 位 去 宣 教 。 直 至 一 八 六 ○ 年 , 他 回 英 國 治 病 , 花 五 年 時 間 取 得 醫 科 學 位 , 預 備 重 返 中 國 繼 續 醫 療 宣 教 。 當 時 在 中 國 的 宣 教 工 作 , 都 偏 於 沿 海 的 省 份 和 城 市 , 配 合 中 國 在 接 受 西 方 不 平 等 條 約 的 條 款 下 , 外 國 人 不 可 以 自 由 前 往 中 國 內 陸 , 他 深 覺 上 帝 特 別 的 呼 召 , 設 法 深 入 中 國 內 陸 福 音 未 及 的 地 方 , 因 而 創 立 中 國 內 地 會 。 他 們 事 工 的 宗 旨 是 :

(一 )深 入 中 華 內 地 , 在 福 音 未 及 之 地 勇 傳 福 音 ﹔
(二 )歡 迎 各 國 各 宗 派 差 遣 宣 教 士 協 助 此 聖 工 ﹔
(三 )總 部 設 於 中 國 , 并 且 不 借 款 , 也 不 求 饋 贈 , 全 憑 信 心 靠 主 供 應 , 其 宣 教 士 均 無 固 定 的 薪 酬 , 過 信 心 生 活 。


一 八 六 六 年 , 他 第 二 次 來 華 , 同 行 有 十 六位 宣 教 士 , 這 些 福 音 先 鋒 帶 著 使 命 從 上 海 進 到 內 地 各 福 音 據 點 , 他 們 常 用 兩 句 從 《 聖 經 》 得 的 應 許 作 口 號 : “ 以 便 以 謝 --- 上 帝 必 幫 助 ﹔ 耶 和 華 以 勒 --- 上 帝 必 預 備 供 應 。” 他 們 出 發 前 曾 懇 切 祈 求 上 帝 供 應 他 們 二 千 英 鎊 作 經 費 , 在 十 個 禮 拜 內 , 上 帝 就 為 他 們 預 備 了 。 在 往 后 的 日 子 , 他 們 同 樣 經 歷 上 帝 丰 富 的 恩 典 。

一 八 六 八 年 , 中 國 人 仇 外 風 氣 日 趨 嚴 重 , 揚 州 宣 教 士 首 當 其 沖 , 遭 毆 打 、 毀 屋 。 戴 德 生 主 張 和 平 處 理 , 呼 吁 西 方 不 要 報 復 , 但 英 政 府 以 此 教 難 為 借 口 , 調 兵 教 訓 中 國 , 雖 后 來 未 有 開 火 , 卻 令 內 地 會 的 名 聲 一 落 千 丈 。 事 后 , 對 內 地 會 的 批 評 和 攻 擊 不 絕 , 使 戴 德 生 極 其 頹 喪 , 信 心 又 經 歷 一 次 莫 大 的 考 驗 。

一 八 七 ○ 年 , 戴 德 生 几 個 孩 子 離 開 中 國 回 英 就 學 不 久 , 愛 妻 瑪 麗 亞 病 逝 。 翌 年 , 他 與 另 一 位 宣 教 士 福 珍 妮 ( Jennie Faulding ) 結 婚 。 接 著 几 年 , 他 往 來 中 、 英 兩 地 , 每 次 回 中 國 都 帶 同 更 多 宣 教 士 前 往 , 使 內 地 會 的 工 作 蒸 蒸 日 上 。

一 八 七 六 年 , 中 、 英 簽 署 “  煙 台 協 定 ” , 令 外 國 人 能 在 中 國 內 地 自 由 旅 行 。 戴 德 生 於 一 八 八 二 年 草 擬 征 求 七 十 位 宣 教 士 的 文 稿 , 感 動 了 不 少 英 國 大 學 生 來 華 , 其 中 包 括 著 名 的 “  劍 橋 七 杰 ” , 使 最 優 秀 的 宣 教 士 在 華 服 侍 。 十 九 世 紀 末 , 排 外 勢 力 引 發 災 難 性 的 沖 擊 ﹔ 一 九 ○ ○ 年 六 月 , 清 政 府 下 旨 殺 洋 人 , 殲 滅 基 督 教 , 百 多 名 宣 教 士 及 子 女 被 殺 害 。 單 在 陝 西 一 省 , 慘 遭 殺 害 的 內 地 會 宣 教 士 就 有 九 十 一 名 。 當 惡 耗 傳 到 養 病 的 戴 德 生 耳 中 , 他 感 到 極 大 的 悲 痛 。

一 九 ○ 四 年 , 福 珍 妮 與 世 長 辭 , 翌 年 戴 德 生 亦 安 息 主 懷 , 享 年 七 十 三 歲 。 透 過 戴 德 生 和 內 地 會 的 工 作 , 福 音 傳 入 中 國 內 地 十 多 個 省 份 , 以 及 蒙 古 和 東 北 等 地 , 八 百 多 位 內 地 會 宣 教 士 在 不 斷 工 作 ﹔ 他 不 但 建 立 了 中 國 內 地 會 , 更 激 發 了 一 個 “  內 地 宣 教 運 動 ” , 使 各 大 洲 的 內 地 未 得 之 民 得 著 關 注 。 中 國 內 地 會 在 二 十 世 紀 初 一 直 是 世 界 上 最 大 的 差 會 , 影 響 深 遠 , 於 一 九 三 四 年 更 達 到 高 峰 , 宣 教 士 人 數 共 一 千 三 百 多 人 。 一 九 四 九 年 , 內 地 會 全 體 宣 教 士 被 迫 離 開 中 國 , 內 地 會 亦 改 名 為 “ 海 外 基 督 使 團 ” , 向 東 亞 廣 傳 福 音 , 建 立 教 會 , 并 且 繼 續 關 心 中 國 。

( 二 ) 戴 德 生 的 屬 靈 操 練 精 髓 : 信 心 、 獻 身 和 作 主 門 徒 精 神

戴 德 生 的 信 心 素 質 建 基 於 他 的 奉 獻 心 志 和 門 徒 精 神 : “ 作 基 督 門 徒 的 意 義 , 就 是 絕 對 順 服 基 督 的 主 權 ” ﹔ “ 若 基 督 不 是 一 切 的 主 , 就 不 是 主 ” ﹔ “ 基 督 關 於 傳 福 音 的 呼 召 , 對 於 一 個 只 想 貪 圖 舒 適 生 活 的 人 , 帶 來 不 安 ” ﹔ “ 若 我 們 想 獲 得 基 督 的 復 活 大 能 , 就 必 須 與 一 同 受 苦 ” ﹔ “ 我 們 不 是 求 偉 大 的 信 心 , 乃 是 求 對 一 位 偉 大 之 上 帝 的 信 心 ” ﹔ “ 你 們 若 常 在 我 ﹔ 里 面 , 我 的 話 也 常 在 你 們 里 面 , 凡 你 們 所 愿 意 的 , 祈 求 就 給 你 們 成 就 ” 。 “ 人 的 信 心 ” 和 “ 上 帝 的 信 實 ” , 表 達 了 信 心 必 須 植 根 於 上 帝 的 信 實 , 所 以 信 心 就 如 孩 童 的 單 純 信 賴 , 故 此 無 論 是 屬 靈 和 屬 世 的 雙 重 領 域 , 都 需 要 信 心 ﹔ 而 且 , 信 心 與 上 帝 所 運 用 的 方 法 , 二 者 并 行 。 真 實 的 信 心 絕 非 迷 信 、 輕 信 或 怠 惰 ﹔ 信 心 植 根 於 “ 上 帝 的 信 實 ” 和 “ 以 上 帝 為 父 ” , 再 加 上 切 合 實 際 應 有 的 敏 銳 和 行 動 。

此 外 , 因 著 家 庭 宗 教 教 育 傳 統 , 以 及 所 接 觸 的 牧 者 和 傳 教 士 的 耳 濡 目 染 , 使 他 傾 向 敬 虔 主 義 , 承 認 《 聖 經 》 的 權 威 , 重 視 個 人 重 生 的 經 驗 , 謹 慎 地 遵 行 信 心 、 自 律 、 聖 潔 等 個 人 生 活 的 操 守 ﹔ 雖 然 他 后 來 退 出 循 道 會 , 然 而 他 個 人 實 在 深 受 敬 虔 主 義 和 循 道 宗 之 生 活 模 式 的 簡 朴 與 信 心 生 活 操 練 的 影 響 。 故 此 這 種 門 徒 精 神 , 由 其 家 庭 開 始 , 按 著 真 理 教 導 后 人 , 使 戴 氏 家 族 能 一 代 又 一 代 的 參 與 宣 教 事 奉 。 現 任 海 外 基 督 使 團 ( 前 內 地 會 ) 總 主 任 , 就 是 他 第 四 代 的 曾 孫 。


4。 問 題 討 論 ( 訪 問 宣 教 士 重 點 大 綱 )

( 一 ) 從 課 文 中 戴 德 生 生 平 撮 要 中 , 試 找 出 這 位 宣 教 先 鋒 的 個 人 資 料 :

(1)所 屬 教 會
(2)所 屬 差 會
(3)家 庭 狀 況
(4)到 該 工 場 的 原 因 和 了 解 宣 教 呼 召
(5)事 奉 的 對 象
(6)工 作 的 性 質
(7)所 受 的 訓 練 、 裝 備
(8)出 發 的 日 期 和 事 奉 的 年 期


( 二 ) 戴 德 生 如 何 適 應 異 文 化 的 生 活 ? 請 按 下 列 范 圍 分 享 :

(1)語 言 學 習
(2)生 活 習 慣 及 方 式
(3)認 識 當 地 的 風 俗
(4)鄉 愁 ( 想 念 原 居 地 )
(5)有 否 遇 到 文 化 沖 擊


( 三 ) 戴 德 生 在 宣 教 事 奉 中 遇 到 甚 麼 阻 礙 及 難 處 ? 請 按 下 列 范 圍 討 論 :


(1)當 地 文 化 風 習 的 阻 力
(2)當 地 宗 教 的 阻 力
(3)當 地 政 治 、 經 濟 和 社 會 的 壓 力
(4)與 當 地 人 的 相 處
(5)與 同 工 --- 其 他 宣 教 士 及 當 地 同 工 的 關 系


( 四 ) 戴 德 生 在 宣 教 事 奉 歷 程 中 , 有 什 么 喜 樂 和 學 習 ? 是 什 么 維 持 他 的 積 極 信 心 生 活 ?

( 五 ) 上 帝 給 予 戴 德 生 在 靈 性 成 長 方 面 有 何 操 練 ? 試 按 下 列 四 點 重 點 討 論 :

(1)生 命 的 成 長
(2)信 心 的 功 課
(3)危 機 的 處 理
(4)性 格 的 操 練 和 塑 造


( 六 ) 從 戴 德 生 開 始 到 工 場 時 是 單 身 工 作 , 后 來 婚 后 是 以 家 庭 方 式 事 奉 , 這 兩 種 生 活 和 事 奉 模 式 有 何 分 別 ? 有 何 優 點 或 缺 點 ?


( 七 ) 你 若 是 戴 德 生 , 你 需 要 什 么 支 持 和 關 顧 , 方 能 在 十 九 世 紀 的 中 國 事 奉 ?

( 八 ) 從 課 文 中 戴 德 生 屬 靈 操 練 精 髓 的 信 心 、 獻 身 和 作 主 門 徒 的 精 神 中 , 你 認 為 哪 些 素 質 與 宣 教 事 奉 有 何 關 系 ? 請 討 論 。

( 九 ) 請 按 以 上 訪 問 宣 教 士 重 點 大 綱 , 去 訪 問 另 一 位 宣 教 士 , 并 訂 立 一 個 計 划 去 關 心 他 。

有 問 題 要 提 出 來 討 論 嗎 ? 歡 迎 您 和 我 聯 絡 , 電 郵 地 址 是 :

pcchong@singnet.com.sg

ag00089_.gif (335 bytes)